Buenas, tengo un problema y es que quiero poner la imagen de la categoria de una noticia a la izquierda y el texto de la noticia a su lado y alrededor (así: http://img441.imageshack.us/img441/5426/adg1yh1.jpg ).

El problema es que pongo category-icon en el template para que se vea a al izquierda del texto pero me sale así: http://img413.imageshack.us/img413/3936/adg2qq2.jpg .

¿Podríais ayudarme y decirme como ponerlo o que codigo he de poner para que me quede como en la primera imagen?

Muy fácil, solo tienes que editar la noticia:

Con el editor de supernews:
solo tienes que dar click derecho a la imagen y propiedades, te saldra una nueva ventana, y abajo del todo esta Alineación y pones Izquierda.

Con Html:
en las propiedades del img, pon align="left".

Creo que te servira. Saludos

No puedo hacerlo así porque la imagen se pone automaticamente el problema está en el código del template en el cual tengo que poner el código category-icon pero al ser texto no puedo ponerlo a la izquierda.

Facilmente tu usas un codigo el cual es: {category-icon}
Bueno si tu quieres que la imagen de la categoria se muestre a la izquierda pudes hacer lo siguiente: